Sistematização da Assistência de Enfermagem Perioperatória em cirurgia da cavidade oral ambulatorial / Perioperative Nursing Care system for ambulatory surgery of the oral cavity

Objetivo: descrever a construção e a validação de protocolo de Sistematização da Assistência de Enfermagem Perioperatória (SAEP), aplicado à cirurgia oral menor no Centro de Especialidades Odontológicas, vinculado à uma instituição de ensino superior em Pernambuco. Método: relato de experiências no qual foram utilizados os Padrões Funcionais de Saúde de Gordon para coleta de dados, identificação dos Diagnósticos de Enfermagem segundo a Taxonomia NANDA - I e posterior validação com pacientes atendidos entre 2008 e 2009. Conclusão: O protocolo de SAEP proposto permitiu que o processo de Enfermagem na formação em nível de graduação não fosse apenas abordado sob o ponto de vista teórico. O relato dos estudantes extensionistas evidenciou a viabilidade e a eficácia da SAEP, além de suas vantagens sobre a qualidade da assistência e do processo de trabalho da Enfermagem...

Self care in neurogenic intestine in subjects with spinal cord injury: an integrative review / Autocuidado para el intestino neurogénico en sujetos con trauma raquimedular: revisión integrativa / Autocuidado para intestino neurogênico em sujeitos com lesão raquimedular: revisão integrativa

Aim: To identify the nursing interventions that promote self-care in the neurogenic intestine in subjects with spinal cord injury, related to the nursing diagnoses listed as Risk of Constipation, Constipation and Intestinal Incontinence. Method: This study used the integrative review of electronic databases using descriptors. In the analysis of data, we used the Theory of Self-Care Deficit. Results: The most mentioned interventions of self-care were; nutritional orientation, consumption of liquids, going to the toilet at the same time every day, abdominal massage, decubitus change and Valsalva maneuver. Discussion: The gastrointestinal dysfunction can cause constraints and it can also harm interpersonal relationships. The nurse must evaluate the eliminatory standard of this clientele, prioritizing non-pharmacological and less invasive actions, considering dietary preferences, cultural habits and the economic resources of the subjects available to invest in a certain diet. Conclusion: Nurses can contribute to the promotion of self-care for patients with neurogenic intestine, and the Theory of Self-Care Deficit can be used as an important tool in this process.

Objetivo: Identificar las intervenciones de enfermería en la promoción del autocuidado para intestino neurogénico en los sujetos con lesión de la médula espinal, relacionadas a los diagnósticos de enfermería en Riesgo de constipación, constipación e incontinencia intestinal. Método: Revisión integrativa en las bases electrónicas utilizándose descriptores. En el análisis se utilizó la Teoría del Déficit de Autocuidado. Resultados: Intervenciones más citadas para el autocuidado: Orientación nutricional, consumo de líquidos, indicar ida al baño en el mismo horario, masaje abdominal, cambio de decúbito y maniobra de Valsalva. Discusión: La disfunción gastrointestinal puede causar restricciones y perjudicar las relaciones personales. El enfermero debe evaluar el patrón eliminatorio de este paciente, priorizar acciones no farmacológicas y poco invasivas, considerar las preferencias alimenticias, los hábitos culturales y los recursos económicos de los sujetos para invertir en la dieta. Conclusión: Los enfermeros pueden contribuir con la promoción del autocuidado para el intestino neurogénico y la Teoría del Déficit de Autocuidado puede ser utilizada como una importante herramienta en ese proceso.

Objetivo: Identificar as intervenções de enfermagem na promoção do autocuidado para intestino neurogênico nos sujeitos com lesão raquimedular, relacionadas aos diagnósticos risco de constipação, constipação e incontinência intestinal. Método: Revisão integrativa nas bases eletrônicas utilizando-se descritores. Na análise utilizou-se a Teoria do Déficit de Autocuidado. Resultados: intervenções mais citadas para o autocuidado: orientação nutricional, consumo de líquidos, indicar ida ao banheiro no mesmo horário, massagem abdominal, mudança de decúbito e manobra de Valsalva. Discussão: a disfunção gastrointestinal pode causar constrangimentos e prejudicar as relações pessoais. O enfermeiro deve avaliar o padrão eliminatório desta clientela, priorizar ações não-farmacológicas e pouco invasivas, considerar as preferências alimentares, os hábitos culturais e os recursos econômicos dos sujeitos para investir na dieta. Conclusão: Os enfermeiros podem contribuir com a promoção do autocuidado para o intestino neurogênico e a Teoria do Déficit de Autocuidado pode ser utilizada como uma importante ferramenta nesse processo.

Obesidade infantil como fator de risco para a hipertensão arterial: uma revisão integrativa / Obesidad infantil como fato r de riesgo para la hipertension arterial: una revision integradora / Childhood obesity as a risk fato r for the development of arterial hypertension: an integrative review

O fator mais relevante para a origem da hipertensão arterial na infância é a obesidade, a qual vem apresentando um rápido crescimento nas últimas décadas, sendo considerada uma epidemia, atingindo todas as faixas etárias, especialmente as crianças. O objetivo com este trabalho é descrever a correlação existente entre obesidade infantil como fator de risco para o desenvolvimento da hipertensão arterial na literatura. Trata-se de um estudo exploratório, descritivo e bibliográfico, uma revisão integrativa da literatura sobre artigos disponíveis na Biblioteca Virtual em Saúde(BVS), capturados nas bases de dados LILACS e ADOLEC, no período de 2000 a 2010, produzidos no Brasil mediante o cruzamento dos descritores Obesidade, Criança e Hipertensão. Foi obtido um quantitativo de 419 artigos nas bases d e dados utilizadas, sendo selecionados apenas aqueles que versaram sobre a obesidade infantil como fator de risco para hipertensão arterial, tendo obtido ao final um total de 11 publicações, as quais foram sintetizadas em um quadro comparativo. Os resultados da pesquisa revelam que doenças como a obesidade e a hipertensão arterial, que eram prevalentes na população adulta, agora atingem, também, as crianças de forma semelhante. Conclui-se, assim, que é fundamental o diagnóstico prematuro e a implantação de estratégias de prevenção e promoção da saúde por uma equipe multiprofissional com esse grupo etário, a fim de evitar complicações futuras que comprometam a qualidade de vida desses indivíduos.

The most relevant fator in the development of arterial hypertension in infancy is obesity. There has been a rapid increasein obesity in the last decades and it is considered an epidemic affecting all age groups, especially children. This paperaims at identifying childhood obesity as a risk fator for the development of arterial hypertension. It is an exploratory,descriptive and bibliographical study, as well as, an integrative literature review on articles available in the Virtual HealthLibrary. The articles were produced in Brazil from 2000 to 2010 and retrieved from LILACS and ADOLEC databases usingthe intersection of descriptors Obesity, Child, and Hypertension. A total of 419 articles were found on the databasesand only those which discussed childhood obesity as a risk fator for arterial hypertension were selected, totaling 11publications. These were collected and summarized in a comparative table. The research results revealed that illnessessuch as obesity and arterial hypertension, which were prevalent in the adult population, now affect also children in asimilar way. To conclude, an early diagnosis and the implementation of obesity prevention strategies and promotionof health by a multidisciplinary team are of fundamental importance for a younger age group. Such measures couldhelp future complications to the quality of life of these individuals.

El fator más relevante para la hipertensión en la niñez es la obesidad. La obesidad ha aumentado considerablementeen las últimas décadas y ha sido considerada como epidemia que afecta todas las edades, especialmente niños. Estetrabajo tiene como objetivo describir la correlación entre la obesidad infantil como fator de riesgo para el desarrollo dela hipertensión en la literatura. Se trata de un estudio exploratorio, descriptivo y bibliográfico, una revisión integradorade la literatura de artículos producidos en Brasil entre 2000 y 2010 disponibles en las bases de datos LILACS, ADOLECde la Biblioteca Virtual en Salud (BVS). Al vincular las palabras clave “obesidad, niño e hipertensión se obtuvieron419 artículos de los cuales se seleccionaron 11 que trataban de la obesidad infantil como fator de riesgo para lahipertensión. Estas 11 publicaciones se resumieron en un cuadro comparativo. Los resultados de la investigación señalanque enfermedades como obesidad e hipertensión, frecuentes en la población adulta, ahora también afectan niños demanera similar. De ello se deduce que el diagnóstico precoz y la aplicación de estrategias de prevención de la obesidady promoción de la salud por un equipo multidisciplinario son sumamente importantes para este grupo de edad. Contales medidas se podrían evitar futuras complicaciones que comprometen la calidad de vida de estos individuos.

Nursing interventions on the needs of people with spinal cord injury: an integrative review / Intervencoes de enfermagem nas necessidades basicas da pessoa com lesao medular: revisao integrativa

Objective: To identify the nursing interventions used in care practices to the people with Spinal Cord Injuries (SCI) in the prehospital care, hospital attendance or in home care. Method: Integrative Review in BVS and PubMed, using these descriptors: Nursing, Spinal Cord Injuries, Paraplegia and Quadriplegia. Results: The most prevalent interventions were: to position the patient correctly; to change the decubitus and to eliminate pressure in the injured area; to observe the urinary and bowel eliminations, inspect the skin; to perform the vesical catheterization and enema; to promote the hygiene. The educational interventions to people with SCI and their families, emphasizing to the achievement of self-care, are still limited. Conclusion: Most of the interventions were related to these patterns: Activity and exercise; Elimination; Nutrition and Metabolism. There is a need to create a specific script to systematize nursing care to people with SCI and their families.

Objetivo: Identificar as intervencoes de enfermagem utilizadas na pratica assistencial ao individuo com Lesao Medular (LM) no atendimento pre-hospitalar, hospitalar ou domiciliar. Metodo: Revisao integrativa na BVS e no PubMed utilizando-se os descritores: Nursing, Spinal Cord Injuries, Paraplegia e Quadriplegia. Resultados: Verificou-se como intervencoes mais prevalentes: posicionar adequadamente o paciente, mudar decubito e eliminar a pressao na area lesada, supervisionar eliminacoes urinarias e intestinais, inspecionar a pele, realizar cateterismo vesical e lavagem intestinal e promover higiene. As intervencoes voltadas para o ensino das pessoas com LM e seus familiares com estimulo a realizacao do autocuidado sao limitadas. Conclusao: A maioria das intervencoes esteve voltada para o Padrao Atividade e exercicio, seguido por Eliminacao e Nutricao e Metabolismo. Verificou-se a necessidade de elaboracao de um roteiro especifico para sistematizar a assistencia de enfermagem a pessoa com LM e familiares.